| És mentiroso, tu queres matá-lo e eu sei disso. | Open Subtitles | أنت كاذب, أنت من المفترض أن تقتله وأنا أعلم ذلك |
| - Eu não digo o mesmo. - És mentiroso, Johnny. | Open Subtitles | إن قولى مختلفا - أنت كاذب يا جونى - |
| És mentiroso até ao tutano, não és? | Open Subtitles | أنت كاذب فعلاً لجوهرك، ألس كذلك؟ |
| "Presilha" Bill, És mentiroso e ficarás eternamente neste navio! | Open Subtitles | (بوتستراب بيل) أنت كذاب وستبقى خالد على هذه السفينة |
| És mentiroso, covarde e um falhado. | Open Subtitles | أنت كذاب ، جبان و فاشل |
| Então És mentiroso? | Open Subtitles | اذاً انت كاذب ؟ |
| Ou És mentiroso, ou estes documentos estão incorrectos! | Open Subtitles | هل تكذب ام أن هذه الأوراق غير صحيحة؟ |
| - Tens razão. És mentiroso. Ele é teu amigo. | Open Subtitles | أنت كاذب هو صديقك |
| És mentiroso e ladrão. | Open Subtitles | أنت كاذب و لص |
| És mentiroso. | Open Subtitles | أنت كاذب |
| És mentiroso e cruel. | Open Subtitles | أنت كاذب وفظ |
| És mentiroso! | Open Subtitles | أنت كذاب |
| Tu dás à índia um mau nome. És mentiroso e insolente! | Open Subtitles | أنت كذاب ووقح! |
| Então És mentiroso? | Open Subtitles | إذاً انت كاذب |
| Não És mentiroso, pois não, Carl? Não sou mentiroso. | Open Subtitles | هل تكذب , يا كارل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 