"és meu filho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت ابني
• أنت إبني
• أنت أبني
• أنت طفلي
• أنتَ ابني
• أنك ابني
• انت ابني
• انك ابني
• أنت ولدي
• أنتَ إبني
• أنت ابنى

És primo dele, És meu filho, és o que eu quiser que tu sejas!
أنت ابن عمه، أنت ابني أنت ما أقول بأنك هو

Sabes que não importo com o que os outros fazem, És meu filho.
لا يهمني ما يفعله الأولاد الآخرون أنت ابني

Eu queria sair contigo. És meu filho.
أردت ان أمضي الوقت معك أنت إبني

És meu filho, Max. Não importa o teu tamanho... serás sempre meu filho.
أنت أبني ياماكس لا يهم كم أنت كبير الآن

Tu És meu filho!
أنتَ ابني

Não quero saber se sou teu pai e tu não queres saber se És meu filho.
أنا لا أهتم أنني والدك وأنت لاتهتم أنك ابني

Claro, querido, tu És meu filho. Parabéns pelo relógio.
بالطبع يا حبيبي , انت ابني مبارك عليك الساعة

És meu filho. Não vou deixar que te aconteça nada, quer gostes ou não.
أنت ابني لن اسمح بحدوث شيء لك أعجبك أم لم يعجبك

És meu filho... e descarregaste o 2.0 pela mesma razão que eu criei o original, para ajudar pessoas.
أنت ابني ، وقمت بتحميل الإصدارة 2.0 لنفس السبب إبتكرت الأصلي : لمساعدة الناس

Tu És meu filho e eu amo-te, mas estou cansada de me desculpar por às vezes pensar que posso ser mais do que esposa ou mãe.
أنت ابني وأنا أحبّك لكني مللت من الاعتذار في التفكير أحيانا أني قد أكون أكثر من زوجة وأم

És meu filho, querido, adoro-te, gosto de ti, mas tenho de viver a minha vida.
أنت ابني ياعزيزي. أحبّك, و أهتم لأجلك... لكن يجب عليّ أن أعيش حياتي الخاصة.

Gennaro, És meu filho, não precisas de oportunidades.
جينارو، أنت ابني لا تحتاج الى فرص

És meu filho e o verdadeiro rei.
أنت إبني وأنت الملك الفعلي

- Tu És meu filho. Mata a aranha.
أنت إبني تضرب ذلك العنكبوت

"Embora sejas jovem, És meu filho."
وبرغم من أنك مازلت صغيراً " " أنت إبني

Mas tu És meu filho... e meu único filho... e eu sou tua mãe, que fará e que deve fazer qualquer coisa por ti.
أنت أبني وأبني الوحيد وأنا أمك

És meu filho.
أنتَ ابني

Faz de conta que És meu filho.
فكرة رائعة تظاهر أنك ابني

Tu És meu filho, Peter.
نعم فعلا , انت ابني

E Chuck, ele não sabe que És meu filho.
وتشاك ، انه لا يعرف انك ابني.

Amo-te, tu És meu filho, e nada vai mudar isso.
أُحبك، و أنت ولدي ولا يوجد أي شىء يُغير هذا.

És meu filho. Está no teu sangue.
أنتَ إبني وذلكَ يسري في دمائكَ

George, És meu filho. Es tudo o que eu tenho.
جورج) أنت ابنى ، انت كل ما لدى)