ويكيبيديا

    "és meu marido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • أنت زوجي
        
    • انت زوجي
        
    • لست زوجي
        
    És meu marido, quero estar perto de ti, quero partilhar de novo a tua cama, nem que seja só a dar-te a mão antes de adormeceres. Open Subtitles أنت زوجي أريد أن أكون قريبة منك أريد مشاركتك الفراش مجدداً حتىإنكانذلك يعني.. الإمساكبيديكفقط..
    Ouve, És meu marido e o teu lugar é em casa comigo. Open Subtitles انظر, أنت زوجي العزيز ومكانك في منزلي
    Sim, mas tu não és qualquer um, És meu marido. Open Subtitles نعم, حسنا, أنت لست أي شخص، أنت زوجي.
    És meu marido. E és daqui. Não vejo problema. Open Subtitles انت زوجي وانت من السكان, لا أرى مشكلة بذالك
    Os meus pais pediram-te para cuidares de mim, mas tu não És meu marido. Open Subtitles طلب منك والداي أن تعتني بي ولكنك لست زوجي!
    Philip, adoro-te, querido. Acredita em mim, És meu marido. Open Subtitles " فيليب " أحبك عزيزي ثق بي أنت زوجي
    Tu És meu marido, essa é a verdade. Open Subtitles أنت زوجي وهذه هي الحقيقة
    És meu marido, não faz mal. Open Subtitles أنت زوجي ، الآمر على ما يرام.
    O Marco bateu-te? És meu marido... Open Subtitles هل "ماكو" ضربكِ؟ أنت زوجي
    És meu marido. Sim. Open Subtitles أنت زوجي.
    És meu marido. Open Subtitles أنت زوجي
    És meu marido. Open Subtitles أنت زوجي.
    E trabalho não é para se fazer amizades, mas tu És meu marido. Open Subtitles لابأس هذا عملي وعملي ليس حول تكوين صداقات لكن انت زوجي
    Tu És meu marido e eu tua esposa. Open Subtitles انت زوجي . ينبغي عليك ان تكون فخوراً انا زوجتك .
    Só para eu me lembrar que não És meu marido. Open Subtitles لتذكرني بأنك لست زوجي
    Não me levantes a voz. Não És meu marido. Open Subtitles لا ترفع صوتك، لست زوجي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد