"és minha irmã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت أختي
• أنت شقيقتي
• أنتِ أختي
• أنتِ شقيقتي
• أنتى أختي

Tu És minha irmã e a minha melhor amiga, e não mereces ser tratada assim.
أنت أختي وأعز صديقاتي ولا تستحقين هذه المعاملة

És minha irmã e não vou deixar-te sozinha.
أنت أختي ولا أريدك أن تكوني وحيدة

És minha irmã e se é assim tão importante para ti...
أنت أختي... ... وإذا كان ذلك يعني حقا أن كثيرا لك...

Kelly, escuta, foi uma viagem interessante És minha irmã e eu amo-te.
"اصغ لي يا "كيلي لقد كانت رحلة مثيرة أنت شقيقتي وأنا أحبك

Sim, És minha irmã. Devíamos ajudar-nos um ao outro.
نعم، أنتِ أختي نحن من المفترض أن نساعد بعضنا

És minha irmã. É o que as irmãs fazem.
أنتِ شقيقتي,ذلك ما تفعله الشقيقات

És minha irmã. Prometi tomar conta de ti.
أنتى أختي لقد وعدت بان اعتني بكى

És minha irmã. Adoro-te.
أنت أختي و أحبك لدى أنا متحيز لك

És minha irmã ou responsável pelos recursos humanos?
هل أنت أختي أم ممثلتي للموارد البشرية؟

És minha irmã. Gosto de ti.
أنت أختي و أنا أحبك

Bem, agora também És minha irmã.
لذلك , أنت أختي أيضا , الآن.

- Não és nada. - Tu És minha irmã.
أنت لا شيء - أنت أختي -

És minha irmã.
أنت أختي.

- És minha irmã.
أنا أنت شقيقتي

Emma, És minha irmã.
(إيما) أنت شقيقتي

Tu És minha irmã.
أقصد، أنتِ أختي

Por favor, Sue, tu És minha irmã.
أرجوكِ يا سو أنتِ أختي

Tu És minha irmã e eu amo-te.
أنتِ أختي وأنا أحبك

És minha irmã.
أنتِ شقيقتي

- Tu És minha irmã.
-كلا, أنتِ شقيقتي .

Elsa. És minha irmã.
(إلسا)، أنتِ شقيقتي

És minha irmã e prometi tomar conta de ti. E eu...
أنتى أختي وانا وعدت لاعتني بك وانا