"és muito bonita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنتِ جميلة جداً
• أنتِ جميلة للغاية
• أنتِ في غاية الجمال
• انت جميلة جدا
• انتي جميلة
• إنّكِ جميلة
• أنت جميلة جدا
• أنت جميلة جداً
• أنت جميلة للغاية

És muito bonita quando não estás a trabalhar, Ruthie.
أنتِ جميلة جداً خارج أوقات العمل يا روثي

És muito bonita, mas és muito alta e não acreditas em fantasmas.
أنتِ جميلة جداً ، ولكنكِ طويلة بشكل مخيف ، كما أنكِ لا تؤمنين بوجود الأشباح

És muito bonita, o teu corpo é parecido com o da minha mãe.
أنتِ جميلة للغاية أجل, جسمكِ يشبه جسم والدتى تماماً

Não, não és. És muito bonita.
كلّا أنتِ لستِ كذلك أنتِ جميلة للغاية

És muito bonita.
أنتِ في غاية الجمال

Gloria, És muito bonita.
غلوريا انت جميلة جدا

És muito bonita. Estou a ser sincero.
أنتِ جميلة جداً أنا أعني ذلك فعلاً

És muito bonita.
أنتِ جميلة جداً.

És muito bonita.
أنتِ جميلة جداً

És muito bonita!
أنتِ جميلة جداً! طابت ليلتكِ

Tu És muito bonita.
أنتِ جميلة للغاية.

És muito bonita.
أنتِ جميلة للغاية.

És muito bonita, Eva, mas isto não é certo para ti, acredita.
(إيف)، أنتِ جميلة للغاية.. -ولكن هذا ليس الفعل الصائب لكِ.. ثقي بيّ

És muito bonita.
حسنا، انت جميلة جدا

- Sou uma aberração. - Isso não é verdade. És muito bonita.
أنا قبيحة - ذلك ليس صحيح ، انتي جميلة جداً -

És muito bonita. Obrigada.
ـ إنّكِ جميلة للغاية ـ شكراً

Isto saiu mal. És muito bonita ainda agora nos conhecemos
لم أقصد ، هذا صدر منى بطريق الخطأ أنت جميلة جدا ولكننا متقابلين بالتو

És muito bonita.
أنت جميلة جداً.

És muito bonita.
أنت جميلة للغاية