| Obrigado por este dia, tio Evan. És o maior. | Open Subtitles | حسناً , شكراً لك على هذا اليوم . أنت الأفضل |
| Duas das minhas qualidades preferidas num homem. És o maior, Danny. | Open Subtitles | اثنان من صفاتى المفضله فى الرجل أنت الأفضل.دانى |
| Ganhaste. És o maior. | Open Subtitles | أستسلم, لقد فزت أنت الرجل الأفضل |
| És o maior no que toca ao cumprimento da lei. | Open Subtitles | أنت الرجل الكبير فى تنفيذ القوانين |
| Cage, És o maior! | Open Subtitles | "كيج", أنت البطل! |
| Hawk, tu És o maior. Só tu és capaz de fazer isto. | Open Subtitles | أنت الأفضل يا (هوك) ْ فقط أنت تستطيع القيام بهذه العملية |
| Isso é verdade. Querido, És o maior. Mmwah! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا صاحبي! يا صغيري، أنت الأفضل. |
| És o maior, Alexei. | Open Subtitles | أنت الأفضل. أنت القرف، أليكسي. |
| És o maior. | Open Subtitles | هيا، يمكنك فعل هذا، أنت الأفضل |
| Linguado, tu És o maior! | Open Subtitles | فلوندر, أنت الأفضل. |
| Obrigado, Sports Dogg. És o maior. | Open Subtitles | شكراً يا كلب الرياضة أنت الرجل |
| És o maior! | Open Subtitles | ! أنت الرجل الرائع - نعم ! أنت الرجل الرائع - |
| És o maior. Vamos dar uma volta, entra. | Open Subtitles | أنت الرجل فلنذهب في جولة، إصعد! |
| Alex, És o maior. | Open Subtitles | "أليكس", أنت البطل. |
| És o maior Campbell. És o maior. | Open Subtitles | (أنت البطل، (كامبل أنت البطل |
| É isso mesmo. Ei, Knolte, És o maior. | Open Subtitles | ذلك ماتكلم عنة انت الافضل يارجل |
| És o maior perito do mundo em Anciãos. | Open Subtitles | أنت أعظم خبير بالعالم في الحضارة القديمة |
| Por um lado, tenho pena de ti, por outro, És o maior idiota do mundo. | Open Subtitles | من جهة أشعر بك ومن جهة أخرى أنت أكبر احمق على وجه الأرض |
| És o maior. | Open Subtitles | أنت القرف! |
| És o maior, És o maior! Grande papá! | Open Subtitles | أنت هو الرجل أنت هو الرجل يا أبي الكبير |
| És o maior. Todos te adoram agora, meu. | Open Subtitles | انت الأفضل الجميع , يحبك الأن ياصاح |
| És o maior, vi-te no "Ondine" com o Hendrix. | Open Subtitles | انت عظيم, لقد رأيتك في اوندينس مع المطرب هندريكس |
| Cohen, quando se trata de Haggadahs, peões e culpa, És o maior. | Open Subtitles | كل هذه الاشجار متشابهه عندما يتعلق الامر بالذنب انت الرجل |
| És o maior. | Open Subtitles | إنّك الأفضل |
| És o maior. | Open Subtitles | لكن الناس بإمكانهم العبور، صحيح؟ أنت الأعظم! |
| És o maior. | Open Subtitles | أنت الرجُل |
| - Não, tu És o maior. | Open Subtitles | أوه ، لا ، أنت رجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 