"és pior que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت أسوأ من
• أنت أسوء

És pior que o maior porco da rua que alguém pode encontrar, e sabes porquê?
أنت أسوأ من خنازير الشارع الأوساخ أى شخص يمكن أن يجدها، أتعرفين لماذا ؟

És pior que seis barbeiros!
هل تجعل الرجل يضرب الكرة ؟ أنت أسوأ من 6 حلاقين

Disfarçada, é giro. - Há 5 minutos, eras uma miúda. - És pior que a minha tia.
بأزياء,إنها تسعدني.أنتِ كنت فتاة صغيرة قبل خمس دقائق.أنت أسوأ من عمتي

Céus, És pior que aquele homem mascarado que vive aqui perto.
لا, أنت أسوأ من هذا الرجل ذو القناع المخيف الذي يعيش في المنطقة

És pior que algumas miúdas do liceu, por vezes.
أنت أسوء من فتيات المدرسة الثانوية أحياناً! -ماذا؟

És pior que o outro. Não.
أنت أسوء من الإنسان الآلي الآخر كلّا

Na verdade És pior que um lobo ou um cobói bêbado.
لا ليست مبالغة ، أنت أسوأ من ذئب أو راعي بقر ثمل

Raios, És pior que o teu pai.
المسيح، أنت أسوأ من الرجل القديم الخاص بك.

És pior que o Bobby a perder coisas.
أتعلم أنت أسوأ من بوبي عندما يفقد شيء

- És pior que um pitbull. Sabes isso.
أنت أسوأ من القار هل تعرف ذلك؟

És pior que a peste negra numa colónia de leprosos.
أنت أسوأ من الطاعون الأسود

Bolas, És pior que a mamã!
يا الهي أنت أسوأ من أميّ

Ei, meu. És pior que as Finanças.
" ماتي " أنت أسوأ من وزارة المالية

És pior que as meninas do liceu.
أنت أسوأ من طالبات المدرسة.

És pior que a Mellie.
أنت أسوأ من ميلي

És pior que o Lex.
أنت أسوأ من ليكس.

És pior que uma miúda.
- أنت أسوأ من الفتيات -

- És pior que um "Strigoi".
- أنت أسوأ من Strigoi.

És pior que esse otário!
أنت أسوء من هذا الغبى

Olha para ti. És pior que as crianças. O quê?
-انظر لحالك، أنت أسوء من الأطفال