"és tão egoísta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت أناني
• انت انانى

És tão egoísta, que não te importa quem vais destruir?
هل أنت أناني لهذه الدرجة؟ أنت لا تفكر الا بنفسك و لا تهتم في تدمير حياة الأخرين؟

És tão egoísta, culpando-me de tudo.
أنت أناني جداً أن تحملني اللوم

Tu também. És tão egoísta como ele.
وأنت أيضاً، أنت أناني مثله تماماً

És tão egoísta.
انت انانى للغاية

És tão egoísta, Henry.
انت انانى جدا , ياهنرى

Porque És tão egoísta?
لماذا أنت أناني جدا ؟

- És tão egoísta.
أنت أناني للغاية

És tão egoísta que a tua noiva está prestes a deixar-te.
أنت أناني وخطيبتك ستتركك

És tão egoísta!
أنت أناني للغاية

Meu Deus, És tão egoísta tal e qual como a minha mãe.
يا إلاهي أنت أناني, مثل أمي

És tão egoísta, Milo, é impressionante.
أتعرف، أنت أناني ملعون، ميلو

És tão egoísta. Está bem.
لا، أنت أناني جدًا

És tão egoísta!
"إلكترو"! أنت أناني

És tão egoísta.
كم أنت أناني

Oh, tu És tão egoísta.
أنت أناني جداً

És tão egoísta!
أنت أناني جداً

És tão egoísta. O que estás a fazer?
انت انانى