| Não estou a dizer que não és talentoso. És muito talentoso. | Open Subtitles | انني لا أقول أنك لست موهوب أنت موهوب للغاية |
| Sabes o quanto és talentoso? | Open Subtitles | هل تعرف كم أنت موهوب ؟ |
| Tu és talentoso. | Open Subtitles | أنت موهوب. |
| Tens ideia de como és talentoso? | Open Subtitles | هل أنت تعلم حتى كم انت موهوب ؟ |
| Tu és talentoso. | Open Subtitles | .انت موهوب جداً |
| Sabes, és talentoso e podes dançar bem... | Open Subtitles | تعرف.. أنك موهوب و يمكنك الرقص بشكل جيد.. |
| Sim, acho que és talentoso. | Open Subtitles | أجل، أظن أنك موهوب |
| és talentoso, és diferente. | Open Subtitles | أنت موهوب . |
| és talentoso. | Open Subtitles | انت موهوب |
| Tu és talentoso. | Open Subtitles | انت موهوب حقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 