"és um cão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت كلب
• انت كلب
• الكلبَ
• إنّك كلب
• لست كلبا

Poderás mostrar ao teu dono com És um cão mau.
يمكنك أن تظهر لسيّدك كَم أنت كلب قوي وكبير.

Tu És um cão falante do lnferno. E quem são vocês?
أنت كلب متكلم من الجحيم من أنتم أيها الأشخاص؟

És um cão, e terás um nome apropriado.
أنت كلب ، و يجب أن تتم تسميتك بشكل مناسب

Fizeste um grande trabalho. És um cão incrível, e se um dia quiseres fazer parte do esquadrão anti-bombas, liga-me.
أبليت بلاءً حسناً انت كلب مُذهل إذا اردت ان تنضم الى فريق شم القنابل ، خبرني

- Cão feio! - Tu És um cão feio, por espiolhares.
انت كلبٌ سيئ- لا، أنت الكلبَ السيئَ لانك نظرتِ

És um cão selvagem, Sargento.
إنّك كلب جامح أيّها الرقيب

Não és de carne e sangue. Não És um cão, um gato ou um canário.
لست من لحم ولا من دم لست كلبا أو هرا أو عصفور كناري.

És um cão desolado e mordes quem te alimenta.
أجل، أجل، أنت كلب مصاب وتعضين الأشخاص الذين يحاولون إطعامك.

- Sim. És um cão de boas maneiras e é a tua identidade secreta.
أنت كلب معتدل متكلّف وتلك هويتُك السرية

És um cão de guarda bastante patético leal a um dono que nem sequer se consegue alimentar sozinho.
أنت كلب حراسة مثير للشفقة... وفيّ لسيد لا يستطيع حتى إطعام نفسه.

Está bem, e que tal brincar à apanha? És um cão.
حسنا، ماذا عن الجلب ، أنت كلب.

Eu sei o que és. És um cão atrás do osso!
أنت كلب بعد العظم

És um cão bonito, não és? Não és?
أنت كلب جيّد ، أليس كذلك؟

Não, claro que não. És um cão maravilhoso.
لا ، بالطبع لا أنت كلب رائع

És um cão perdido.
هل أنت كلب تائه

Tu És um cão, és o meu cão e eu alimentei-te, treinei-te, eu sou o teu dono.
أنت كلب... أنت كلبي أنا أطعمتك ...

És um cão muito, muito sortudo.
أنت كلب محظوظ محظوظ

És um cão mau!
أنت كلب سيئ إذهبي بعيداً

És um cão bom?
هل أنت كلب مطيع؟

És um cão adulto, começa a agir como tal.
سانتا هو اسم غبي انت كلب ناضج فلتبدأ التصرف كذلك

- Tu é que És um cão feio. - Não, tu é que És um cão feio.
انت كلبٌ سيئ- لا، أنت الكلبَ السيئَ

Admite. És um cão. Diz.
.أعترف وحسب، إنّك كلب .قلها

Tu não És um cão.
انت لست كلبا