| Teal'c, És um guerreiro forte, mas eu sou dos nox. | Open Subtitles | تيلك ، أنت محارب قوي ، لكننى من النوكس |
| Também vais ficar bem. És um guerreiro, inteligente, competente. | Open Subtitles | لذا أنت ستكون بخير أيضاً , أنت محارب , أنت ذكي |
| Tu também És um guerreiro, não há dúvida. | Open Subtitles | أنت محارب أيضاً |
| És um guerreiro. | Open Subtitles | إنك محارب |
| És um guerreiro. | Open Subtitles | إنك محارب! |
| Tu És um guerreiro. | Open Subtitles | -كلا، أنت مُحارب |
| Uhtred de Bebbanburg. És um guerreiro. | Open Subtitles | (أوتريد) من (بيبانبيرج) أنت مُحارب |
| Agora tu És um guerreiro. | Open Subtitles | و الآن أنت محارب أيضاً |
| Enfrentaste um lobo gigante, És um guerreiro como o teu pai. | Open Subtitles | قاتلت ذئباً فنرير أنت محارب -كوالدك |
| Tu És um guerreiro e um assassino. | Open Subtitles | أنت محارب وقاتل. |
| És um guerreiro esperto e corajoso, Byamba. | Open Subtitles | أنت محارب ذكي وجريء يا "بيامبا". |
| ...És um guerreiro, Tane. | Open Subtitles | (أنت محارب يا (تاني |
| Tu És um guerreiro. | Open Subtitles | أنت محارب. |
| És um guerreiro. | Open Subtitles | أنت محارب |
| És um guerreiro. | Open Subtitles | أنت مُحارب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 