És uma mulher de sorte. Sempre foste a vida toda. | Open Subtitles | أنتِ امرأة محظوظة للغاية، لطالما كنتِ كذلك طوال حياتك. |
Penso que És uma mulher com muita experiência sexual. | Open Subtitles | أنتِ امرأة لديك العديد من التجارب الجنسية كما أعتقد |
- És uma mulher muito confusa. - Está tudo bem. Não há stress. | Open Subtitles | أنت إمرأة محيرة هذا صحيح ، هيا إنها ليست مشكلة كبيرة |
Hilary, És uma mulher de 23 anos que vive na casa da piscina dos pais. | Open Subtitles | هيلاري أنتِ إمرأة بالـ23 تعيشين في منزل المسبح لوالديكِ |
Pensa na tua filha. És uma mulher casada, não te esqueças. | Open Subtitles | فكري في بنتك انت امرأة متزوجة عجوزة الأن,لا تنسي ذلك |
Mas lembra-te, tu És uma mulher linda e tudo vai dar certo. Não me tentes proteger. | Open Subtitles | ولكن تذكري ، أنتِ امرأة جميلة والعالم كله أمامك |
Tu És uma mulher branca linda. Nunca te esqueças disso. | Open Subtitles | أنتِ امرأة جميلة وشابة وبيضاء، تذكري هذا |
Bem, És uma mulher adulta. Podes ir onde quiseres. Mas eu não vou. | Open Subtitles | حسنُ، أنتِ امرأة بالغة وبإمكانك الذهب لأي مكان تُريديه ولكني لن أذهب. |
És uma mulher forte, eu vi-o com os meus próprios olhos. | Open Subtitles | أنتِ امرأة قوية، لقد رأيت ذلك بأمّ عينيّ |
És uma mulher forte que foi enganada, só. | Open Subtitles | أنتِ امرأة قوية تم الكذب عليكِ. هذا كل ما في الأمر. |
Assume o controlo. És uma mulher forte e independente. | Open Subtitles | كوني المسيطرة , أنت إمرأة قويّة ومستقلّة |
És uma mulher atraente. Poderíamos ter usado isso. | Open Subtitles | أنت إمرأة جذابة كان بإمكاننا إستغلال ذلك |
És uma mulher saudável de 30 anos sem histórico de doenças cardíacas. | Open Subtitles | أنت إمرأة ذات 30 عاما بصحة جيدة من دون أي بوادر على حالة صرع |
És uma mulher muito inteligente... e podes cuidar de ti mesma... e... eu vou tentar... adaptar-me. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة جميلة فعلاً. و يمكنك الاعتناء بنفسك. و سأحاول |
És uma mulher atraente. Não tens de te conformar com isto. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة جذابة، ليس عليكِ أن ترتضي بالقليل |
És uma mulher excepcional que está numa situação incómoda. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة إستثنائية. ما الذي يجعلك في هذه الحالة المحيرة؟ |
O Cheyenne está certo. És uma mulher notável. | Open Subtitles | شاين علي صواب انت امرأة جَديرة بالمُلاحظة |
És uma mulher adulta que não sabe nada sobre sexo. | Open Subtitles | انت امرأة بالغة لا تعلم شي عن ممارسة الجنس مطلقا |
És uma mulher inteligente, Sua Majestade. | Open Subtitles | أنتِ امرأةٌ ذكيّة يا صاحبة الجلالة. |
És uma mulher muito especial. | Open Subtitles | أنت سيدة مميزة جداً |
Di, És uma mulher fantástica, e eu estraguei tudo. | Open Subtitles | ديانا " أنتي إمرأة مدهشه وأنا أفسدت الأمر وما فعلته كان قاسي جداً |
Escuta. És uma mulher, certo? | Open Subtitles | اصغى إلى، أنت فتاة كبيرة الآن، حسنا؟ |
És uma mulher que leva as coisas até ao fim. | Open Subtitles | لإنكِ إمرأه لا ترضين إلا بالكمال |
Mas se quiseres, eu esqueço que És uma mulher. | Open Subtitles | ... ولكن إذا كنت قد نسيت كنت امرأة. |
Parece que isto pertence-te agora. És uma mulher rica. | Open Subtitles | يبدو أنه لكي الآن أنتي أمرأة غنية الآن |
És uma mulher notável. Sabes disso, não sabes? | Open Subtitles | أنتِ أمرآة رائعة تعرف ذلك، أليس كذلك؟ |
És uma mulher incrível. | Open Subtitles | انت امرأه رائعه |
E porque És uma mulher rara que eu conheci e por quem acho que vale a pena fazer esse esforço. | Open Subtitles | وبسبب انت امراة نادرة تعرفت عليها والتي اظن بانها تستحق ان ابذل جهدي من اجلها |