عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"és uma vergonha para a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت عار على
| És uma vergonha para a tua linhagem. | Open Subtitles | أنت عار على تراثك |
| És uma vergonha para a memória do teu avô. | Open Subtitles | أنت عار على ذكرى جدك |