"étnica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العرقي
• عرقي
• العرقية
• عرقية
• عرقيّ
• عرقيةعلى
• العرقيه

O que os globalistas não percebem, o que eles não querem perceber, é que a diversidade étnica corta o nosso capital e confiança social.
ولكن ما لا يراه أنصار العولمة في إعتقادي، ما لا يريدون رؤيته، هو أن التنوع العرقي يقلّص رأس المال الإجتماعي والثقة.

E a diferença no nível de educação de brancos e negros é ainda maior do que a diferença étnica.
وأن الفارق في المستوى التعليمي لكل من البيض والسود هو أكبر من الفارق العرقي.

Há uma certa dose de fidelidade étnica, mas não completamente.
الآن ، بالطبع ، هناك درجة معينة من الولاء العرقي ، ولكن ليس تماما.

Testemunhei cenas trágicas e irreais, e só no final consegui perceber que tinha testemunhado a lenta preparação de uma limpeza étnica.
رأيت مشاهد مأساوية و غير معقولة و أدركت في النهاية أنني قد رأيت التحضير البطيء لتطهير عرقي

Há sempre uma interessante mistura étnica e cultural no seio do pessoal hospitalar.
دائماً هناك مزيج عرقي ثقافي في موظفي المستشفى

Declarou simplesmente que grupos inteiros de polacos eram agora alemães, sem se preocupar em verificar a sua origem étnica.
هو ببساطة أعلن بأنّ كل جموع البولنديين أصبحوا الآن ألماناً بدون تدقيق اصولهم العرقية

Não têm, propriamente, uma identidade nacional ou étnica abrangente.
إنَّهم لا يملكونَ هوية عرقية أو وطنية جامعة

Alguns historiadores dizem que o Plano D era um projeto para a limpeza étnica de árabes da Palestina.
بعض المؤرخين يقول : أنّ الخطة "دى" كانت "مخطّطاً لتطهير عرقيّ للعرب من "فلسطين

Este foi o local onde os nazis conduziram um dos mais brutais actos de limpeza étnica da História.
هذا كان المكان حيث أجرى النازيون أحد أكثر الأفعال الوحشية للتطهير العرقي في التاريخ

Sou a favor da diversidade étnica, mas isto já é demais.
إنني أشجع التنوع العرقي ولكن هذه أعمال فسق

Eu também. Tenho de estar na Disneylândia. Vai haver uma limpeza étnica da Small World.
أنا أيضاً.سأكون في ديزني لاند نقوم بالتطهير العرقي لـ رحلة العالم الصغير

Expulsa-nos de Jerusalém e realiza limpeza étnica.
ومصادرة الأراضي والمياه وتهويد القدس والتطهير العرقي

Depois de ler os nomes da lista, não me dou conta duma grande diversidade étnica. Ele devia analisar isso.
أنا لا أحس بالكثير من التنوع العرقي لابد أن ينظر لهذا بنفسه حقاً

As forças sérvias tentaram uma limpeza étnica. Mais de 40000 bósnios muçulmanos.
القوات الصربية حاولت أن تقوم بجرائم للتطهير العرقي تجاه 40.000 مسلم بوسني

Como tu com as tuas maminhas. Ou eu a tentar comida étnica.
مثلك أنت بخصوص أثدائك الصغيرة أو مثلي أنا مع تجربتي للطعام العرقي.

Mas os alemães destruíram a identidade delas, a sua autonomia étnica.
لكن نحن الألمان, دمرنا هويتهم الحكم الذاتي العرقي

Eles querem mais diversidade étnica em cada esquadra. Bing.
يريدون عمل تنويع عرقي في كل فرقة يا بينج

As Seis e os seus acólitos usaram os animais de estimação para fazerem uma pequena limpeza étnica.
نماذج رقم ستة ومساعديها أستخدموا أليات قتالهم الجديدة للقيام بتطهير عرقي نوعاً ما

Crimes contra crianças, crimes que incluem assassinato em massa, limpeza étnica.
جرائم ضدّ الأطفال جرائم تشمل قتل جماعي تطهير عرقي

Afinal, qual é a sua origem étnica?
ما هى خلفيتك العرقية ؟ على أي حال

Estas tensões transformaram-se numa série de guerras de base étnica e revoltas entre 1991 e 2001, resultando em mais de 300.000 mortos e mais de um milhão de desalojados.
تطورت هذه التوترات الى سلسة حروب عرقية وأعمال تمرد امتدت من 1991لغاية2001 وخلفت 300الف قتيل واكثر من مليون مشرد

Tem-se genocídio, faxina étnica.
رائع، حظيت بإبادة جماعية وتطهير عرقيّ

Este sujeito dirige uma operação secreta de limpeza étnica em povos muçulmanos da fronteira.
أنظر,هذا الوغد ينفذ عملياتة بخفة وسرعة وعمليات تطهير عرقيةعلى حدود المدن المسلمة

Um brinde à mistura étnica que é a América, mas todavia...
سوف احتفل بالفسيفساء العرقيه هذه هي اميريكاو لكن مع ذلك ..