| Desta forma, esvaziou todos os quartos infinitos ímpares, que são então ocupados pelas pessoas que saem do autocarro infinito. | TED | بهذا يكون قد فرغ كل الغرف اللانهائية ذوات الأرقام الفردية وأعطاها للأشخاص الذين كانوا في الحافلة اللانهائية. |
| Mais interessante do que pares contra ímpares, menos interessante do que vestidos contra nus. | Open Subtitles | أكثر إثارةً من الأرقام الفردية ضد الزوجية أو ذوات القمصان مقابل العاريات |
| - Não sei. A minha mulher detestava números ímpares. | Open Subtitles | لا أعلم, لطالما كرهت زوجتي الأرقام الفردية |
| Além disso, os bretões são ímpares. | Open Subtitles | فضلاً عن أن هؤلاء البريطانيين غريبوا الأطوار |
| Além disso, os bretões são ímpares. | Open Subtitles | فضلاً عن أن هؤلاء البريطانيين غريبوا الأطوار |
| Divide esses montes de cartas em números pares e ímpares. | Open Subtitles | قسم مجموعات الرسائل وفقاً للأرقام المفردة والمزدوجة |
| Capítulo 12, responder às perguntas ímpares e fazer a primeira dissertação. | Open Subtitles | الفصل 12، أجيبي عن الأسئلة ذات الأرقام الفردية والسؤال الإنشائي الاول |
| Ela fica com o sofá nas noites ímpares, e eu a cama nas noites pares. | Open Subtitles | اذن فستحصل هي على الأريكة في الليالي ذات الأرقام الفردية و انا سأحصل على السرير في الليالي ذات الأرقام الزوجية |
| Números iguais são porta, os ímpares são estibordo. | Open Subtitles | الارقام الزوجية للميسرة الارقام الفردية للميمنة |
| Por outro lado, os números pares são apenas uma parte de todos os números. Os ímpares ficam de fora, portanto tem de haver mais números do que números pares. | TED | ,ولكن الأعداد الزوجية ما هي إلا جزء من الأعداد الصحيحة، هناك أيضاً الأعداد الفردية لذلك لابد من أن تكون الأعداد الصحيحة أكنر من الزوجية صحيح؟ |
| Eu não inventei os números ímpares, Seth. | Open Subtitles | انا لم اخترع الاعداد الفردية سيث |
| Quais os apartamentos que tu queres, pares ou ímpares? | Open Subtitles | أية شقق تريد الفردية أم الزوجية ؟ |
| Números ímpares dão azar. | Open Subtitles | الأعداد الفردية تجلب الحظ السيء |
| Não, o meu Dictaphone é para os triunfos ímpares, como quando o Harvey me disse que eu era o maior. | Open Subtitles | لا، أداة التسجيل للإنتصارات الفردية مثل عندما قال لي (هارفي): بأنني الرجل المناسب |
| Os números ímpares fazem-me... | Open Subtitles | الأرقام الفردية تجعلنى... ا |
| Primeira metade de férias escolares em anos ímpares, segunda metade em anos pares. | Open Subtitles | النصف الأول من العـطلات المدرسية على .السنوات المفردة .. النصف الثاني في السنوات الكاملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 