"ódio nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكراهية في

Mas tenho que me lembrar que, quando eu estava lá, consegui ver a humanidade vencer o ódio nos olhos do meu inimigo.
لكن علي أن أذكّر نفسي أنه عندما كنت هناك، استطعت رؤية الإنسانية تفوق الكراهية في عين عدوي.

A minha vivência na luta contra o ódio nos EUA tem sido um estudo do que eu chamo de amor revolucionário.
حياتي علي الخطوط الأمامية لمحاربة الكراهية في أمريكا تمت دراسته فيما أدعوه الحب الثوري.

Quando o meu pai olhava para mim havia ódio nos olhos dele.
عندما كان والدي ينظر إليّ كانت الكراهية في عينيه

Olha para ela. Consegues ver o ódio nos olhos dela.
انظري إليها , يمكنك رؤية الكراهية في عينيها

Havia tanto ódio nos olhos dele.
كان هناك مثل هذه الكراهية في عينيه.

Quando o agente viu o ódio nos seus olhos, mandou prendê-lo e enviou-o para a Sibéria.
وحين رأى مسؤول الحزب ذاك الكراهية في عينيه... أمر باعتقاله وإرساله إلى (سيبيريا)