عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ópio do povo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفيون الشعوب
| Palavras de Marx. Pensei que ele Marx tinha dito que a religião era o ópio do povo. | Open Subtitles | أعتقدت أن (ماركس) قال الدين هو أفيون الشعوب |
| O ópio do povo. | Open Subtitles | (أفيون الشعوب كما قال (ماركس |