| Isso são óptimas noticias. | Open Subtitles | إنها أخبار رائعة. |
| - E tenho óptimas noticias para ti. | Open Subtitles | ولي أخبار رائعة لك |
| Malta, tenho óptimas noticias! | Open Subtitles | لدي أخبار رائعة |
| Creio falar em nome de todos ao afirmar que são óptimas noticias! | Open Subtitles | أنني أتكلم باسم جميع منا عندما أقول... هذا خبر رائع. |
| Então tenho óptimas noticias! Tu não vais para Yale! | Open Subtitles | لدي خبر رائع إذن، لن ترتادي جامعة (ييل) |
| - Isso são óptimas noticias, Carter. | Open Subtitles | ! تلك أخبار رائعة , كارتر , أنت عدت |
| óptimas noticias, malta! | Open Subtitles | أخبار رائعة يا أصدقاء. |
| Acabou. Que óptimas noticias. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة |
| Ei, malta, óptimas noticias. | Open Subtitles | مرحباً يارفاق أخبار رائعة |
| Brian, isso são óptimas noticias! Vais ficar bem! | Open Subtitles | حسناً (برايان) هذه أخبار رائعة سوف تكون بخير |
| Isso são óptimas noticias. | Open Subtitles | هذا خبر رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 