| Só imagine.. como seria ótimo se nós decidíssemos viver juntos | Open Subtitles | تخيلي فقط .. كم من الرائع لو قررنا العيش مع بعضنا |
| Seria ótimo se tivesses alguma coisa redonda, um pouco manchada, tipo uma velha chaleira. | Open Subtitles | سيكون من الرائع لو كان لديكي شيء في الأرجاء قديم بعض الشيء كإبريق شاي قديم مثلاً |
| Mas era ótimo se acreditasses. | Open Subtitles | لكن سيكون من الرائع لو صدقتني. |
| Ele disse: "Não seria ótimo se isso acontecesse?" | TED | حيث قال: "أليس من الرائع لو حدث هذا؟" |
| Seria ótimo, se eu pudesse mandar um cappuccino à Angie. | Open Subtitles | سيكون من الرائع لو استطعت أن أرسل ل(آنجي) كابتشينو أو شيئا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 