"última coisa de que me lembro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آخر شيء أتذكره
• آخر ما أذكره
• ما أتذكره

A última coisa de que me lembro é de tirar uma faca de 20cm do meu intestino.
آخر شيء أتذكره كنت أسحب سكينا ذي ثمانية بوصات من معيِي

E imagine só a taradice... a última coisa de que me lembro antes de desmaiar, foi o quanto gostei de si.
كم هذا مقزز؟ أتعلمين، آخر شيء أتذكره قبل أرحل، كان كم أحببتك كثيراً

E imagine só a safadice, a última coisa de que me lembro antes de desmaiar, foi o quanto gostei de si.
كم هذا مقزز؟ أتعلمين، آخر شيء أتذكره قبل أرحل، كان كم أحببتك كثيراً

Desliguei. Sentei-me no sofá. A última coisa de que me lembro é de ter ouvido uma voz.
.أغلقتُ الخط، جلستُ على الأريكة ...آخر ما أذكره هو أنني سمعتُ صوتاً

A última coisa de que me lembro foi de vomitar cá fora.
آخر ما أذكره أني كنت أتقيأ -و كنت خارج الملهى

É a última coisa de que me lembro, antes de apagar falar com a Martha no Talon.
هذا آخر ما أتذكره قبل فقدان وعيي التحدث مع مارثا كينت في التالون

A última coisa de que me lembro é do pé do tipo na minha cara.
آخر ما أتذكره كان رجلاً يضع قدم على وجهي

Sim... a última coisa de que me lembro é de ver as bombas explodirem.
نعم، آخر شيء أتذكره هو رؤيتي للقنبلة تنفجر

A última coisa de que me lembro, é que estava a decorar a casa para o Dias das Bruxas.
" ، آخر شيء أتذكره " " لقد كنت أزين المنزل للهالوين "

A última coisa de que me lembro é dos Espíritos das Trevas a levarem-me.
- آخر شيء أتذكره هو روح مظلمة أخذتني بعيدا

É a última coisa de que me lembro antes de...
هذا آخر شيء أتذكره قبل...

A última coisa de que me lembro é de a Dot me levar.
(آخر شيء أتذكره (دوت اخذتني من ألشارع

A última coisa de que me lembro foi de quando o Doutor apareceu.
آخر ما أذكره ظهورك يا دكتور

A última coisa de que me lembro é estar a sair da audiência e ir a andar até ao metro.
آخر ما أتذكره هو مغادرة الجلسة والمشي لمترو الأنفاق

A última coisa de que me lembro foi que estava a cair nalgum sitio.
-لا أعلم أخر ما أتذكره إنّني كنت بخير بمكان ما

É a última coisa de que me lembro na última década.
و هذا جُلُّ ما أتذكره, من العقد الماضي.