| Mesmo que acreditássemos que o nosso filho estivesse lá preso, sabe se lá o motivo, essa seria a última imagem que teríamos do nosso filho? | Open Subtitles | قد احتجز هناك لسبب ما ماذا, هل ستكون هذه آخر صورة لابننا ستكون هذه؟ |
| Esta é a última imagem que temos dele. | TED | وهذه هي آخر صورة له |
| Qual é a última imagem que desejas levar contigo? | Open Subtitles | ما هي آخر صورة تريد أن تراها؟ |
| Esta é a última imagem que temos da Mei Chen. | Open Subtitles | هذه آخر صورة معروفة لـــ "ماي شين" |
| A última imagem que temos dele, é dele a sair da sede da "Ilaria", momentos antes de uma bomba explodir, matando dezenas de pessoas. | Open Subtitles | هذه آخر صورة نملك عنه، يخرج من المقرّ الرئيسي لـ(إيلاريا كوربورايشن) قبل أن ينفجر العشرات من الناس قتلوا |
| A última imagem — que não temos — | TED | ليست لدينا آخر صورة -- |
| A última imagem que o Lazlo viu antes de morrer. | Open Subtitles | آخر صورة رآها (لازلو) قبل وفاته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 