| Está bem, estou a analisar o pacote de som da última localização. | Open Subtitles | حسناً، إنّي أجري تحليلاً على الحُزمة الصوتيّة من آخر موقع معروف. |
| A última localização conhecida dos Palestinos foi a 1.600 km ao sul de Washington. | Open Subtitles | الآن، آخر موقع الفلسطينين المعروف هو آلاف الأميال جنوب العاصمة |
| Com a última localização da mãe e das suas crias identificada, o próximo passo é esperar. | Open Subtitles | حين عُرف آخر موقع للأم و جرائها الخطوة التالية هي الانتظار |
| A última localização conhecida do Físico foi em Filadélfia, Pensilvânia, e o seu nome de código é "O Cordeiro". | Open Subtitles | آخر مكان معروف لعالم الفيزياء كان فيلادلفيا ، بنسلفانيا و اللقب الكودى للعميل المسئول عنه هو الحمل |
| Vou triangular a última localização conhecida do dispositivo de GPS e devo ter a última localização conhecida do verdadeiro Voo 272. | Open Subtitles | حسناً سوف أقوم بتثليث آخر مكان معروف لجهاز نظام تحديد المواقع العالمي وينبغي لي الحصول على آخر مكان معروف |
| - Encontrei a última localização. | Open Subtitles | لقد حددت نظام تحديد المواقع إلى أخر موقع |
| Eu disse que sabia qual era sua última localização. | Open Subtitles | اخبرتك انى اعرف اخر مكان كانت موجوده به. |
| A última localização do Will e do Tommy foi em Shivaji Park. | Open Subtitles | آخر موقع معلوم لويل و تومي كانت متنزه شيفاجي |
| Esse local foi a última localização conhecida do Will e do Tommy. | Open Subtitles | هذا الموقع كان آخر موقع معلوم لويل و تومي |
| A menos de 1,6 km da última localização conhecida. | Open Subtitles | على بُعد أقل من ميل من آخر موقع مُسجّل لكم. |
| Estamos a nove horas da última localização do cargueiro, então, aproveitem para dormir um pouco. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}إنّنا نبعد مسافة ستّ ساعاتٍ عن آخر موقع .معروف للنّاقلة، لذا لينَل الجّميع قسطًا من النّوم |
| A última localização dele foi em Moscou, há seis semanas. | Open Subtitles | "آخر موقع مؤكد ل(بورن) كان "موسكو من ستة أسابيع مضت |
| Vai para a sua última localização conhecida. | Open Subtitles | لنعد إلى آخر موقع معروف لهم |
| Não, eu tenho a última localização conhecida. | Open Subtitles | لا، لدي آخر موقع معروف. |
| No entanto, fontes próximas da família recusaram-se a comentar o facto de que as autoridades agora acreditam ter descoberto a última localização conhecida da rapariga desaparecida. | Open Subtitles | رغم ذلك، رفضت مصادر مقربة من العائلة التعليق على حقيقة أن السلطات تعتقد الآن أنها عثرت على آخر مكان معروف الفتاة المفقودة فيه. |
| A última localização conhecida foi na oficina há 4h. | Open Subtitles | آخر مكان معروف كان في ورشته قبل أربع ساعات |
| Encontramo-nos na nossa última localização. | Open Subtitles | سنحصل لك على آخر مكان تواجد به. |
| Só sei que a Bifrost me deixou na sua última localização. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أن جسر "بايفروست" جلبني إلى آخر مكان ذهبت إليه. |
| A última localização conhecida do telemóvel do Lee foi aí, mas devido à falta de rede, não conseguimos o ponto exacto. | Open Subtitles | آخر مكان تواجد فيه هاتف "لي" كان هناك. ولكن نظراً لتداخل الشبكة, لم نتمكن من تحديد الموقع. |
| A última localização foi uma paragem pessoal. | Open Subtitles | آخر مكان لديهم نزول لأمور شخصية |
| última localização conhecida é um hotel no centro de Baltimore. | Open Subtitles | أخر موقع معروف هو فندق فى وسط البلده فى بالتيمور |
| Com base na matrícula da carrinha que nos forneceu, a máquina identificou essa parte da estrada como a última localização conhecida do veículo do Beale. | Open Subtitles | بناءً على لوحة ترخيص السيارة , كنت قد تقاعدت الألـة حددت مسافة الطّريق كـ اخر مكان معروف (لسيارة (بيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 