| Veja esta peça. O tecido é importado, a última moda em Bagdade. | Open Subtitles | هذه من القماش المستورد أحدث صيحات الموضة في بغداد |
| É a última moda em Florença. | Open Subtitles | انها أحدث صيحات الموضة في فلورنسا؛ كما هي تقول |
| E o que estou a usar é a última moda no Havai. | Open Subtitles | وهذا هو أحدث صيحات الموضة في هاواي |
| Ela só usava coisas de última moda. | Open Subtitles | كانت هذه المرأة لا ترتدي سوى آخر صيحات الموضة. |
| Pensei que era a última moda. | Open Subtitles | حسبتها إنها آخر صيحات الموضة. |
| Esta guerra deixou de ser brincadeira quando já não sabem usar a última moda. | Open Subtitles | لم تعد الحرب مزحة منذ منعت فتاة مثلك من معرفة كيفية ارتدء أحدث موضة |
| São a última moda, em São Francisco. | Open Subtitles | انها اخر موضة فى سان فرانسيسكو |
| A última moda de Paris e olha isto! | Open Subtitles | من أحدث صيحات الموضة في باريس! والآن انظري إليه! |
| - É difícil de dizer. - É a última moda em Londres. | Open Subtitles | صعب علي أن أقول - إنه أحدث موضة في لندن - |
| A última moda. Está tão magra. | Open Subtitles | أحدث موضة أنتِ حقاَ نحيفة |
| Também são a última moda? | Open Subtitles | هل هذا اخر موضة ايضا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 