| Na última sexta, estavam dois a jogar à bola... e um atingiu o outro mesmo na cara. | Open Subtitles | .... الجمعة الماضية كان هناك ولدان يلعبان الكرة وأحد هؤلاء رمى الكرة في وجه الآخر |
| A hora aproximada da morte é entre as 20h e a meia-noite, da última sexta. | Open Subtitles | الآن، الوقت المقدر لموتها هو ليلة الجمعة الماضية بين 8 مساءاً ومنتصف الليل |
| Entraram aqui na última sexta à noite e mataram-no. | Open Subtitles | كان هناك اقتحام لهذا المكان ليلة الجمعة الماضية تم طعنه حتى الموت |
| Na última sexta de manhã. | Open Subtitles | صبيحة يوم الجمعة الماضي |
| Na última sexta encontrei aquele rapaz, sabes, de Malibu, que eu acertei com a bola de ténis. | Open Subtitles | الجمعة الماضي, صادفت ذلك الشاب (من (ماليبو ذلك الذي أصبته بكرة التنس |
| Willow, lembraste-te de gravar o Biography na última sexta? | Open Subtitles | مرحبا " ويلو " هل تذكرتى تسجيل السيرة الذاتية الجمعة الماضية ؟ |
| O horário de alimentação vai até à última sexta. | Open Subtitles | جدول الإطعام من الجمعة الماضية |
| Perguntei a ele onde esteve, na última sexta à noite. | Open Subtitles | لقد سألته أين كان ليلة الجمعة الماضية. |
| Excepto na última sexta. | Open Subtitles | بإستثناء الجمعة الماضية. |
| Tenho perguntas sobre a última sexta à noite. | Open Subtitles | حول ليلة الجمعة الماضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 