| É a última vez na tua vida que ninguém espera nada de ti. | Open Subtitles | انها آخر مرة في حياتك لا أحد يتوقع أي شيء من أنت. |
| Ainda está a monte, foi visto pela última vez na Flórida. | Open Subtitles | جاء إلى أمريكا قبل أشهر وبدأ التحرك هنا "إنه لا يزال طليقاً، شوهد آخر مرة في ولاية "فلوريدا |
| Foi visto pela última vez na via de serviço do estacionamento. | Open Subtitles | شُوهد آخر مرة في حديقة طريق الخدمة |
| De facto, a última vez na história dos EUA que a dívida foi completamente paga foi em 1835 depois do Presidente Andrew Jackson fechar o banco central que precedeu a Reserva Federal. | Open Subtitles | - Governor of the Federal Reserve September 30th, 1941 --مارينر إكليس محافظ مجلس الاحتياطي الاتحادي 30سبتمبر1941 وفي الواقع ، فإن آخر مرة في التاريخ الاميركي تمّ سداد الدين الوطني تماما |
| "Vista a última vez na esquina da Fillmore com a Ferry." | Open Subtitles | شوهدت آخر مرة في زاوية (فيلمور آند فيري)ـ |
| Ela foi vista pela última vez na Córsega, há 3 anos... até que ressurgiu 8 horas atrás, e provavelmente desaparecerá noutras 8, a menos que a detenhamos. | Open Subtitles | إنها شوهت آخر مرة في (كورسيكا) منذ 3 أعوام. حتى إنها ظهرت مجدداً لـ 8 ساعات ومن المحتمل ستختفي لأكثر من 8. مالم نتمكن من جلبها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 