| A última vez que te vi estavas sozinho numa ilha perdida a diminuir de tamanho, com a distância. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها كنت وحيداً منكمشاً علي جزيرة بعيدة |
| Da última vez que te vi, estavas a salvar-me a vida. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها كنت نوعاً ما تنقذين حياتي |
| Mas a última vez que te vi estavas a snifar linhas de coca num urinol! | Open Subtitles | لكن, كيني آخر مرة رأيتك فيها كنت تعمل بسوق السمك |
| A última vez que te vi, estavas naquele submarino. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها كنت على متن العواصة التي غرقت |
| Parece que tens andado para trás, Billy. A última vez que te vi, estavas atrás de um balcão ... | Open Subtitles | يبدو أنه تم ترقيتك يا (بيلي) , آخر مرة رأيتك فيها كنت تخدم خلف مكتب |
| Da última vez que te vi, estavas a olhar para o tecto do Sam Houston Center com o sabor da minha direita em cheio na tua cara. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها كنت تحدق في السقف في مركز (سام هيوستن)... وأثر لكمتي اليمنى على وجهك... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 