| Quando é que foi a última vez que viste um destes? | Open Subtitles | اذاً , متى آخر مرة رأيت فيها شخصاً ميتاً هكذا؟ |
| Quando foi a última vez que viste a Katie Markum? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيت فيها كاثي ماركم؟ |
| Quando foi a última vez que viste o Dave? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها دايف؟ |
| Então, quando foi a última vez que viste a avô? | Open Subtitles | إذن, متى كانت آخر مرة رأيتي بها الجدّة؟ |
| Quando foi a última vez que viste o Dylan? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيتي بها (ديلان)؟ |
| - Da última vez que viste a tua mãe? | Open Subtitles | ما آخر مرة رأيتي فيها والدتكِ؟ |
| Quando foi a última vez que viste a Piper a apalpar o rabo do Leo? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتي فيها (بايبر) تمسك مؤخرة (ليو) ؟ |
| Quando foi a última vez que viste o teu filho? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها إبنك؟ |
| Quando foi a última vez que viste a minha filha? | Open Subtitles | ومتى كانت آخر مرة رأيت فيها ابنتي ؟ |
| Quando foi a última vez que viste o rapaz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها الطفل؟ |
| Recordas-te da última vez que viste Lady Lunafreya? | Open Subtitles | هل تذكر آخر مرة رأيت فيها الليدي "لونافريا"؟ |
| (Aplausos) Então Luke, antes da última noite, qual foi a última vez que viste o Tony? | TED | (تصفيق) إذاً لوك، قبل ليلة أمس، متى كانت آخر مرة رأيت فيها توني؟ |
| Tu, Muscles Marinara, quando foi a última vez que viste Ritchie Genaro? | Open Subtitles | أنت، يا صلصة عضلات متى كانت آخر مرة (رأيت فيها (ريتشي جينارو |
| Quando foi a última vez que viste a tua irmã? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيت فيها أختك ؟ |
| Quando foi a última vez que viste o avô? É melhor que não o veja. | Open Subtitles | -متى كانت آخر مرة رأيت فيها جدك؟ |
| A última vez que viste o Nico foi no...? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها "نيكو"؟ |
| A última vez que viste o Sammy ele era um bebé. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتي فيها (سامي) عندما كان طفلاً |
| Quando foi a última vez que viste o Anton? | Open Subtitles | -متى كانت آخر مرة رأيتي فيها (أنطون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 