| Quando foi a última vez que viu a sua chefe, John? | Open Subtitles | ومتى كانت آخر مرة رأيت فيها رئيستك يا جون ؟ |
| Quando foi a última vez que viu a Hope profissionalmente? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيت فيها هوب أثناء تأديتك للوظيفة |
| Quando foi a última vez que viu a sua filha? | Open Subtitles | ذلك عندما كانت آخر مرة رأيت ابنتك يا سيدي؟ |
| Lembra-se da última vez que viu a sua filha? | Open Subtitles | -أيمكنكِ تذكر آخر مرة رأيتي فيها ابنتكِ؟ |
| Quando foi a última vez que viu o seu irmão? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتَ فيها أخيكَ؟ ماذا؟ |
| Quando foi a última vez que viu o Sr. Lang? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها السيد (لانغ) ؟ |
| Quando foi a última vez que viu a sua sobrinha? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة رأيتِ فيها ابنة أختك ؟ |
| A última vez que viu sua irmã foi há 8 meses. | Open Subtitles | المرة الأخيرة التي رأيت فيها أختك كانت قبل ثمانية أشهر |
| - Quando foi a última vez que viu a Rachel? | Open Subtitles | متى كانت أخر مرة رأيت فيها راشيل؟ ساندرا |
| Quando foi a última vez que viu o seu filho? | Open Subtitles | الصفصاف: عندما كَانَ الأخيرينَ وَقّتْك رَأيتَ إبنَكَ؟ |
| Mas preciso fazer-lhe algumas perguntas. Quando foi a última vez que viu a sua irmã? | Open Subtitles | اود سؤالك بعض الاسئلة متى آخر مرة رأيت اختك؟ |
| Sr.ª Danville, quando foi a última vez que viu a Briana Freemont? | Open Subtitles | السيدة دانفيل، عندما كانت آخر مرة رأيت برينا فريمونت؟ |
| Quando foi a última vez que viu o seu filho? | Open Subtitles | إذاً . متى تكون آخر مرة رأيت فيها ابنك ؟ |
| Sra. Nelson, quando foi a última vez que viu o seu marido? | Open Subtitles | السيدة نيلسون، عندما كانت آخر مرة رأيت زوجك؟ |
| Então, quando foi a última vez que viu o seu ex-marido? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجك السابق ؟ |
| Qual foi a última vez que viu o sargento? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيت فيها الرقيب " ووترز " ؟ |
| Quando foi a última vez que viu o seu marido? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتي فيها زوجكِ؟ |
| Então a última vez que viu o Manech ele ainda estava vivo? | Open Subtitles | (اذن آخر مرة رأيتَ فيها (مانيك كان حياً ؟ |
| Quando foi a última vez que viu a Mna. Hill? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها السيدة (هيل) ؟ |
| Quando foi a última vez que viu o seu marido? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة رأيتِ فيها زوجكِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 