| Tens trabalhado até tarde nas últimas noites. | Open Subtitles | كنت تعمل لوقت متأخر طوال الليالي الماضية |
| Ela passou por muitas coisas nas últimas noites. | Open Subtitles | لقد شهدت ما يكفي في الليالي الماضية. |
| Ela não passou as últimas noites aqui. | Open Subtitles | هي لم تكن هنا في الليالي الماضية |
| De facto, durante estas últimas noites, tive "duas emissões nocturnas durante o sono". | Open Subtitles | بالطبع في الليالي الأخيرة أصابني الإحتلام وقمت بالإستنماء |
| Bem nós não temos mesmo dormido muito nas últimas noites. | Open Subtitles | حسن، نحن لم نحظ بنوم كاف في الليالي القليلة الماضية |
| Não foste a casa nas duas últimas noites.Porquê? | Open Subtitles | لم تذهب إلى بيتك فى الليلتين الماضيتين. كيف هذا؟ |
| E estas últimas noites... | Open Subtitles | وهذه الليالي الأخيرة... |
| Não sei.As últimas noites, não tens vindo a casa até de manhã. | Open Subtitles | الليالي القليلة الماضية لم تأت الى البيت... |
| Vickie? A.J., não é só os dirigíveis que temos visto nestas últimas noites. | Open Subtitles | "المناطيد ليست الشيء الوحيد الذي نراه في الليالي القليلة الماضية". |
| Ela passou as últimas noites com a Tina na casa do Henry. | Open Subtitles | أنها مع " تينا " و " هنري " الليلتين الماضيتين |
| As últimas noites têm sido relativamente normais até aparecer isto. | Open Subtitles | الليلتين الماضيتين ...كانت طبيعية جداً حتى حدث هذا |
| Não consegui dormir nas últimas noites. | Open Subtitles | لم يتسن لي النوم الليلتين الماضيتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 