último assalto. Vamos, tens de me mostrar algo mais. | Open Subtitles | الجولة الأخيرة يجب أن تريني شيئاً |
Nunca tinha ficado tão cansado, estou sentado no meu canto e trato de averiguar como sobreviver ao último assalto. | Open Subtitles | لم أتعب هكذا من قبل، و جلست عد الركن... . أحاول أن أفكر في طريقة أنجو بها من الجولة الأخيرة. |
último assalto! | Open Subtitles | الجولة الأخيرة لتنل منه |
Ele disse que aconteceu um assassínio na França no último assalto. | Open Subtitles | و، اه، وقال إن كان هناك جريمة قتل في فرنسا على في سرقة الماضية. |
No último assalto viemos nus porque estava muito calor. | Open Subtitles | تمت سرقتنا فى آخر سرقة لنا و اصبحنا عراة و كان الجو حار جدآ بالخارج |
Ficou no caminho do teu último assalto? | Open Subtitles | تواجهن معك في اخر عملية سطو لك؟ |
O dono lembra-se dele do último assalto. | Open Subtitles | المالك تذكّر رؤيتة قبل عملية السطو الأخيرة |
É o último assalto, Jimmy. Não há mais nenhum. | Open Subtitles | إنها الجولة الأخيرة يا (جيمي) ليس هناك ما بعدها |
último assalto. Depósito mistério. | Open Subtitles | الجولة الأخيرة إلتهام المجهول |
último assalto. | Open Subtitles | - الجولة الأخيرة |
- último assalto. | Open Subtitles | - الجولة الأخيرة |
Levou um banho químico que prova que esteve no último assalto. | Open Subtitles | أخذت حمام كيميائي يثبت أنك كنت في آخر سرقة |
O último assalto que eles fizeram juntos acabou com o Mickey a roubar 500 mil ao Sully e a dá-los a uma negra com quem teve um filho. | Open Subtitles | في آخر سرقة قاموا بها معاً انتهت بسرقة ميكي لنصف مليون من سولي وأعطاها لإمرأة سوداء كان قد أنجب منها طفلاً |
Acabei de falar com os detectives do último assalto. | Open Subtitles | قطعت الاتصال للتوّ مع المحققين في مسرح عملية السطو الأخيرة |
A polícia local disse que levou tudo do último assalto para a esquadra deles. | Open Subtitles | الشرطة المحلية تقول أنهم جلبوا كلّ شيء من عملية السطو الأخيرة إلى قسمهم |