"último era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأخير كان

O último era falso! Veio no jornal!
لا يا جدي، الأخير كان محتالا الصحف نشرت الخبر

O último era um campeão de boxe e ela matou-o com um garfo.
الزوج الأخير كان بطل ملاكمة قتلته بشوكة الطعام.

O último era um ortodontista maníaco, dependente de medicamentos, que se operou a si mesmo tornando-se um eunuco, certo?
الأخير كان ديفيد هاي.. طبيب أسنان مكتئبا على الداوم.. قطع رسغه فقام بعمليه جراحيه على نفسه

O último era velho e careca.
الأخير كان عجوزاً جدّا، وأصلعاً

O último era dos "bons".
رجل صالح,الأخير كان رجلاً صالحاً

O último era uma lástima.
الرجل الأخير كان كالمهرج

O meu último era delicioso.
ذلك الأخير كان لذيذاً

Tendo em conta que o teu último era de um drogado que to dixou tinhas tu apenas 18 anos... diria que até te estás a portar bem.
بإعتبار زوجك الأخير كان مدمن مخدرات و تركهن معك و أنت بالكاد في الـ 18 أعتقدأنكجيدةفيذلك، (فاي) .