| Não te deixa triste não usarmos o mesmo último nome? | Open Subtitles | هل يجعلك حزيناً اننا لا نتشارك ذات الاسم الأخير |
| Vai a Nova Iorque, descobre o último nome e põe-o na lata. | Open Subtitles | فقط اذهب إلى نيويورك، ابحث عن ذاك الاسم الأخير وضعه في العلبة |
| último nome McQuarry, primeiro nome Jonathan. | Open Subtitles | الأسم الأخير " مـاكوارى " ْ , الأسم الأول " جوناثان " ْ |
| Olá, querido. Esta é a Alex. Esqueci-me do seu último nome. | Open Subtitles | مرحباَ عزيزي هذه " أليكس " نسيت اسمها الأخير |
| Há milhares de pessoas com o mesmo último nome. | Open Subtitles | أتت الكثير من القوائم لأشخاص يملكون الإسم الأخير ذاته |
| O pai dela era embalsamador, último nome era Jo, acho eu. | Open Subtitles | "كان والدها مُحنط جثث، كان لقبه (جو) على ما اعتقد." |
| Agora vão todos dizer o primeiro e último nome dos pais. | Open Subtitles | يا صغار ، الآن كل منكم سيخبرني بإسم والده الأول و كنيته |
| Bem, o último nome dela é Sweeney, e algo não soava bem em Koothrapeeney. | Open Subtitles | اسم عائلتها سويني، و أمر ما بخصوص كوثرابيني لم يبدو جيداً. |
| Passemos ao último nome da lista: O Capitão Thomas Dodge. | Open Subtitles | انتقل الى الاسم الاخير فى اللائحة الكابتن توماس دودج |
| O último nome primeiro. Nome, nome do meio, apelido. | Open Subtitles | الاسم الأخير أولا أما الأول و الثاني تقع في النهاية |
| De certeza que o último nome da Martha não é Stewart? | Open Subtitles | أنت متأكّد , uh، مارثا الاسم الأخير أليس ستيوارت؟ |
| Ok, Eric, segundo a Donna, qual é o último nome dela? | Open Subtitles | "حسناً، "إريك"، وفقا لـ "دونا ما هو الاسم الأخير لـ "دونا"؟ |
| último nome Nicholas, primeiro nome Christopher, nome do meio John; | Open Subtitles | الاسم الأخير -نيكولاس- والاسم الأول - كريستوفر- |
| Quando um hóspede faz o login no vosso Wi-Fi, o pirata pode ver o número de quarto deles, o último nome da conta, até obter as suas senhas. | Open Subtitles | و عندما يقوم الضيف الى الواي - فاي الخاص بكم فأن القرصان يكون قادرا على رؤية رقم الغرفة الأسم الأخير على حسابهم |
| Sim, LENTO. É melhor que o último nome que ele tinha: | Open Subtitles | أجل، بطيئ إنه أفضل من اسمها الأخير |
| Sim, procuro um amigo, último nome Grande e primeiro nome Cu. | Open Subtitles | أجل , أنا أبحث عن صديق الإسم الأخير : |
| - Greg, nunca soube o último nome. | Open Subtitles | (جريج) لم أحصل على لقبه |
| O último nome é Lúcifer? | Open Subtitles | -هل كنيته (لوسيفر)؟ |
| e mais, o último nome dela é uma palavra engraçada para pénis. | Open Subtitles | كنا أنّ اسم عائلتها كلمة مضحكة تعني "القضيب" |
| Disher vem antes de Monk. É o primeiro último nome. | Open Subtitles | دشر قبل مونك ، اول الاسم الاخير |
| A Katzen era o último nome na lista e o único nome naquela página. | Open Subtitles | لقد كانت شركة(كتزن)آخر اسم على اللائحة وكان الاسمُ الوحيد على تلك الصفحة,حسنٌ؟ |
| Também pensei que era estranho, um gajo com aquela aparência e com o último nome mexicano, mas eu não julgo as pessoas, sabes? | Open Subtitles | اعتقد ان هذا غريب ايضاً رجل يبدوا كذلك يملك اسم اخير لاتيني لكني لا اطلق الاحكام على الناس |
| E partilhavam o mesmo último nome. | Open Subtitles | وحملا نفس اسم العائلة |
| -O novo soldador, não sei o último nome. | Open Subtitles | ،العامل الجديد لا أتذكر إسمه الأخير |
| Podem não conhecer esta palavra, mas devia ser o vosso primeiro e último nome biológico. | TED | قد لا تعرفوا هذه الكلمة. لكن من الفترض أن تكون اسمك البيولوجي الأول و كنيتك. |
| O teu último nome é Baldwin, e o teu pai trabalha para a NTAC. | Open Subtitles | " لقبك هو " بالدوين و أباك يعمل في الأمن الداخلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 