عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"única coisa que fazem é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل ما يفعلونه هو
| É só efeitos especiais. A única coisa que fazem é explodir coisas. | Open Subtitles | انها كلها مؤثرات خاصة كل ما يفعلونه هو تدمير وتفجير الاشياء |
| A única coisa que fazem é que me sinta mais só. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو جعلي أشعر أنني أكثر وحدة. |
| A única coisa que fazem é trabalhar e rezar, rezar e trabalhar, rezar e trabalhar. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو الصلاة والعمل ...والعمل والصلاة |