| Tem que deixar entrá-la! Pode ajudar-me! É a única que pode. | Open Subtitles | اسمح لها بالدخول هي الوحيدة التي تستطيع مساعدتي |
| A Debra não é a única que pode usar palavras caras. | Open Subtitles | ديبرا ليست الوحيدة التي تستطيع صياغة الكلمات |
| Tu és a única que pode deixar de lado os sentimentos e fazer o que é necessário... | Open Subtitles | وحدكِ تستطيعين تجاوز مشاعرك والقيام بما هو ضروريّ |
| Tu és a única que pode pôr um fim a isto. | Open Subtitles | وحدكِ تستطيعين إيقافَ لعنتها. |
| Ela é a única que pode fazê-lo. | Open Subtitles | إنّها الوحيدة التي بوسعها التصدّي له. |
| Ela é a única que pode parar isto tudo. | Open Subtitles | إنها الوحيدة التي بوسعها إنهاء كل هذا |
| Contei-lhe tudo. Ela é a única, que pode parar com isto... | Open Subtitles | لقد أخبرتها بكل شيء إنها الوحيدة التي يمكنها إيقاف هذا |
| Se sou a única que pode pôr fim a isto, então, a decisão será minha, e de mais ninguém. | Open Subtitles | طالما أنّي الوحيدة القادرة على وضع نهاية لكلّ ذلك فهذا سيكون قراري و ليس قرار أحد آخر |
| Sou a única que pode dar a ordem, e ainda não estou a dar. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يمكنه إصدار هذا الأمر هو أنا ولم أقوم باصداره بعد |
| Acho que é a única que pode ajudar. | Open Subtitles | واعتقد انك الوحيدة التي تستطيع المساعدة. |
| Se não me engano, ela é a única que pode parar isto tudo. | Open Subtitles | لو كنت محقة، فهي الوحيدة التي تستطيع إنهاء كل هذا |
| Ela é a única que pode convencê-lo. | Open Subtitles | لما لا يمكنني؟ هي الوحيدة التي تستطيع إقناعه |
| És a única que pode ajudar-me | Open Subtitles | أعلم أنكِ الوحيدة التي تستطيع مساعدتي |
| Se Lilith é a única que pode quebrar o último selo, se eu encontrá-la a tempo... | Open Subtitles | إن كانت (ليليث) الوحيدة التي بوسعها تحطيم القفل الأخير إن تمكنتُ من الوصول إليها بالوقت المناسب |
| Ela é a única que sabe a verdade sobre o Klaus e a única que pode dizer-me como o fazer parar. | Open Subtitles | إنّها الوحيدة التي تعلم حقيقة (كلاوس)، و الوحيدة التي بوسعها إخباري عن كيفية إيقافه. |
| Ela é a única que pode responder a essa pergunta. | Open Subtitles | أعتقد أنها الوحيدة التي يمكنها الإجابة علي هذا السؤال |
| O problema é que ela é a única que pode entoar o feitiço. | Open Subtitles | المشكلة هي أنها الوحيدة القادرة على إلقاء التعويذة |
| Ela é a única que pode abrir o portal dos Espíritos do Norte. | Open Subtitles | هي الشخص الوحيد الذي يمكنه فتح بوابة الأرواح الشمالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 