"único advogado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المحامي الوحيد
• المحامى الوحيد

É pena, porque é que és o único advogado que eu conheço.
هذا مقرف لأنك المحامي الوحيد الذي فابلته

Sem um defensor público, o único advogado que a Joy podia arranjar era ela própria.
بدون مدعي عام المحامي الوحيد اللذي تستطيع جوي تحمل تكلفته هو نفسها

Com o julgamento a aproximar-sem, e com fundos muito limitados, os Hickeys foram forçados a contratar o único advogado com que conseguiam arcar.
مع الإقتراب من المحاكمة و موارد محدودة للغاية إظطر الأخوان هيكي لتعيين المحامي الوحيد الذي يستطيعان تحمله

Mas você é o único advogado que podemos pagar.
لكنك المحامي الوحيد الذي نستطيع الدفع له

Sou o único advogado a quem consegues pagar.
انا المحامى الوحيد الذى يمكنك ان تتحملية فى الوقت الحالى

Acho que é o único advogado do céu.
اظنُ انكَ ستكون المحامى الوحيد فى الجنة

Diz aqui que ele foi o único advogado que se dispôs a assumir o caso.
المحامي الوحيد الذي كان راغباً في استلام القضية.

Ele é o único advogado que eu conheço com um ego maior que o do Stern.
هو المحامي الوحيد الذي أعرفة (لدية الآنا أكبر من (ستيرن

Mas ele não é o único advogado ali.
لكنّه ليس المحامي الوحيد هنا

Não és o único advogado da cidade, Karl?
ألست المحامي الوحيد في البلدة يا ( كارل ) ؟

Não me teria ralado com o que dissesse um papel, porque o Sr. Ross é o único advogado que já encontrei que se ralou com o meu filho.
لم ا كن اهتم بما تقوله قطعة ورق لأن السيد (روس) كان المحامي الوحيد الذي اتيت اليه و اهتم بإبني

És o único advogado que sabe a verdade sobre mim.
انت المحامى الوحيد الذى يعرف حقيقتى