"único cliente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العميل الوحيد
• الزبون الوحيد
• عميل واحد
• عميلك الوحيد

Não é o único cliente da firma para quem tive de telefonar por isto.
واسمحى لي أن أستهل هذا بالقول أنت لست العميل الوحيد الشركة الذى علىَّ الاتصال به حول هذا الموضوع

Darei detalhes da nossa série de artigos sobre o negócio do sexo, e você será o único cliente que irei expor.
سأعطي تفاصيل بخصوص سلسلةمادتناعلىتجارةالجنس، وأنت العميل الوحيد الذي سأفضحه

O único cliente mais difícil de representar que um assassino de policial, é um assassino de juiz.
العميل الوحيد الذى يصعب تمثيله اكثر من قاتل شرطى هو قاتل قاضى

Acho que sou o único cliente deles que fala inglês.
صحيح؟ أعني, أنا تقريبا الزبون الوحيد المتحدث بالإنجليزية لديهم

- Rapazes, rapazes não quero interromper, mas o único cliente que temos insiste em que seja o Justin a lavar-lhe o camião.
الزبون الوحيد الذي حصلناه هو ذلك الغريب الذي يراقب جستون

Era dono de uma agência de talentos, que no momento estava reduzida a um único cliente.
كان يمتلك وكالة للمواهب وفى لحظة واحدة, لم يكن لديه سوى عميل واحد

É o teu único cliente. Que raio de agente és tu, afinal?
،إنه عميلك الوحيد أي وكيل أعمال تافه أنت؟

Perdi o único cliente que significava algo para mim.
لقد فقدت العميل الوحيد الذي اهتممت له حقاً على الاطلاق

Sim, mas não posso ser o único cliente a pensar sair, depois dos lucros desta semana.
لكن لا يمكن أن أكون العميل الوحيد الذي يبحث عن مخرج بعد سقوط هذا الأسبوع

Ele não é o único cliente que temos!
حسنا انه ليس العميل الوحيد الموجود.

O Vince é o único cliente que tive que eu considerava um amigo.
(فينس) هوّ العميل الوحيد الذي حظيته به في حياتي الذي أعتبره كصديق

O Zelner foi o único cliente que o Milverton enviou.
(زيلنر) كان العميل الوحيد الذي أرسله (ميلفرتون)

É o único cliente que corresponde com a descrição de Marthe.
هذا هو العميل الوحيد الذي يطابق (وصف (مارثي

Como hoje é o meu único cliente, será um prazer.
بما أنك الزبون الوحيد الليلة فسيكون هذا من دواعي سروري

Eu podia expulsá-lo, mas ele é o único cliente habitual que nós temos.
كنت لأطرده من المكان، ولكنه الزبون الوحيد المستديم بالمكان!

O único cliente que tivemos foi o Earl porque ele esqueceu-se que trabalha aqui e pediu o almoço.
(الزبون الوحيد الذي جائنا كان (أيرل عندما نسيّ أنه يعمل هنا وطلب الغداء

É uma super estrela, uma verdadeira fera, mas não se constrói uma empresa com base num único cliente.
إنه نجم ووحش لكن لا يُمكنك بناء شركة ما على ظهر عميل واحد فقط

É o único cliente pontual.
أنت عميل واحد I يمكن الاعتماد على أن تكون في الوقت المحدد.

Só para que saibas, essa pose não inspira confiança ao teu único cliente.
فقط لعلمك، ليست الوضعية التي تُدخل الثقة في نفسِ عميلك الوحيد