"único gajo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل الوحيد

O único gajo que sabe como sobreviver aqui está morto.
الرجل الوحيد الذي يعرف كيفية النجاة هنا قد مات

Isto não tem nada a ver comigo. Não sou o único gajo que tens visto.
هذا ليس له علاقة بي وأنا لست الرجل الوحيد الذي تقابلينه

Sabes, ali o "Prison-Break" Jones não é o único gajo que teve uma vida difícil.
أنتم تعلمون بأن السجن حطم جونز هناك ليس هو الرجل الوحيد الذي كانت له حياة صعبة

Não quero que ande por aí a conduzir bêbeda. És o único gajo que conheço por essas bandas.
لا أريدها أن تقود وهي ثملة أنت الرجل الوحيد المتواجد الذي أعرفه

- Não sou o único gajo com quem estiveste.
- أنا لست الرجل الوحيد الذي كنتي معه

- Sou o único gajo que pode recuperar o teu material.
-انا هو الرجل الوحيد -الذي يستطيع جلب اغراضك

Colton é o único gajo que pode-nos ajudar!
(كولتون) هو الرجل الوحيد الذي يستطيع مساعدتنا في الخروج من هذا الموضوع

Por favor, é o único gajo de quem gosto desde o Spencer.
ارجوك، إنّه الرجل الوحيد الذي أعجبني مذ (سبينسر)