"único poder que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القوة الوحيدة التي
• القدرة الوحيدة التي

O único poder que tem... é em mim.
القوة الوحيدة التي لديها تؤثر في أنا وحدي

Não é o único poder que ela já roubou.
أنها ليست القوة الوحيدة التي سرقتها

Era o único poder que o Darkseid não conseguiu derrotar.
إنّها القوى القوة الوحيدة التي لم يتمكن (دارك-سيد) من هزيمتها.

Então, o único poder que tenho é de desmaiar.
اذاً القدرة الوحيدة التي لدي هي فقدان الوعي.

Mas não inspirará medo, inspirará ódio e ridicularidade, porque o único poder que tem... é uma máscara, e depois de tirar essa máscara, será tão insignificante como sempre foi...
لكنك لن تثير الخوف ستثير الكراهية و السخرية لأن القدرة الوحيدة التي يملكها احد مثلك

Mas quando fomos aos bastidores, o homem disse-nos que o único poder que tinha era a gravidade.
ولكننا ذهبنا إلى وراء الكواليس، فأخبرنا الرجل أن القدرة الوحيدة التي لديه هي الجاذبية.