عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- é a minha primeira vez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنها المرة الاولى لي
| - É a minha primeira vez aqui e queres ir. | Open Subtitles | إنها المرة الاولى لي هنا وتريدني أن أرحل؟ |
| - É a minha primeira vez aqui e queres ir. | Open Subtitles | إنها المرة الاولى لي هنا وتريدني أن أرحل؟ |
| - É a minha primeira vez. | Open Subtitles | إنها المرة الاولى لي.. |