عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- é bom estar de volta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من الجيد العودة
-
من الجميل أن أعود
-
من الجيد عودتي
| - É bom ter-te de volta, Bonnie. - É bom estar de volta. | Open Subtitles | . من الجيد عودتكِ يا " بوني - . من الجيد العودة |
| - É bom estar de volta. | Open Subtitles | من الجيد العودة. |
| - É bom estar de volta. - Jack. | Open Subtitles | من الجيد العودة " جاك " |
| - É bom estar de volta. | Open Subtitles | من الجميل أن أعود |
| - É bom estar de volta, pai. | Open Subtitles | من الجميل أن أعود يا أبي |
| - É bom estar de volta. | Open Subtitles | من الجيد عودتي. |
| - É bom estar de volta. | Open Subtitles | - من الجيد العودة |
| - É bom estar de volta. | Open Subtitles | من الجيد العودة, (دونا) |