عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- é pior do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل هو اسوء مما
-
إنه أسوأ مما
-
هو أسوأ من
-
هذا أسوء مما
| - É pior do que pensava? | Open Subtitles | هل هو اسوء مما ظننته؟ |
| - É pior do que pensava? | Open Subtitles | هل هو اسوء مما ظننته؟ |
| - É pior do que eu pensava. | Open Subtitles | إنه أسوأ مما اعتقدت |
| - É pior do que tinha imaginado. | Open Subtitles | إنه أسوأ مما اعتقدت |
| - É pior do que isso. | Open Subtitles | هو أسوأ من ذلك. |
| - É pior do que isso. | Open Subtitles | أوه، هو أسوأ من ذلك أن هذا. |
| - Tudo bem... - É pior do que eu pensava! | Open Subtitles | حسنآ , يارفاق - هذا أسوء مما ظننتُ - |
| - É pior do que eu pensava. | Open Subtitles | هذا أسوء مما إعتقدت. |