عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- é uma ameaça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل هذا تهديد
| - Se ainda trabalhares aqui. - É uma ameaça? | Open Subtitles | طالما لازلتِ تعملين هنا - هل هذا تهديد ؟ |
| - É uma ameaça, Agente Harris? | Open Subtitles | هل هذا تهديد أيها العميل ( هاريس ) ؟ هذا صحيح |
| - É uma ameaça? | Open Subtitles | هل هذا تهديد ؟ |