عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- é uma oportunidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه فرصة
| - É uma oportunidade para ele ver-te a dares uma valente coça a uma lenda viva. | Open Subtitles | هذه فرصة له لأن يراك تنتصر على اسطورته الحية |
| - É uma oportunidade. | Open Subtitles | هذه فرصة |
| - É uma oportunidade para ti, Jack. | Open Subtitles | هذه فرصة لك (جاك) |