عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- é uma pergunta simples" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه سؤال بسيط
| ! - É uma pergunta simples. | Open Subtitles | إنه سؤال بسيط, أيها المتبنّت |
| - É uma pergunta simples, pai. | Open Subtitles | إنه سؤال بسيط, يا أبي |
| - É uma pergunta simples. | Open Subtitles | - إنه سؤال بسيط . |
| - É uma pergunta simples. | Open Subtitles | إنه سؤال بسيط |
| - É uma pergunta simples. | Open Subtitles | إنه سؤال بسيط |
| - É uma pergunta simples. | Open Subtitles | إنه سؤال بسيط |