| - És mesmo telepático, Jason! | Open Subtitles | هل أنت حقاً ! تتخاطر ذهنياً، جايسون نعم، أعلم ذلك |
| - És mesmo, pai? | Open Subtitles | هل أنت كذلكَ يا أبي؟ هل أنت حقاً والدي؟ |
| - És mesmo escocês? - Porra, não. | Open Subtitles | هل أنت حقاً اسكوتلندي؟ |
| - És mesmo tu, Lionel? - Não, é o Coelhinho da Páscoa. | Open Subtitles | أهذا أنت فعلاً ليونيل - لا أنا أرنب الفصح - |
| - És mesmo bom nisso! | Open Subtitles | أنت فعلاً بارع في هذا. |
| - És mesmo só tu? | Open Subtitles | هل أنت حقاً الوحيد؟ |
| - És mesmo o Tyson? | Open Subtitles | هل أنت حقاً (تايسون)؟ |
| - És mesmo um Rick? | Open Subtitles | هل أنت حقاً أحد الـ(ريك)؟ |
| Ela tem talento a sério. - És mesmo doido, não és? | Open Subtitles | أنت فعلاً مجنون قليلاً |
| - És mesmo estúpido. | Open Subtitles | أنت فعلاً غبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 