| - Aquela placa outra vez. - A que distância fica esta cidade? ! | Open Subtitles | انها نفس الاشارة ثانية كم تبعد تلك المدينة اللعينة؟ |
| - A que distância estão os reforços? | Open Subtitles | أنها ستنطلق في الوقت المناسب لتدمير الغواصة- كم تبعد فرق التعزيزات؟ |
| - A que distância fica Pemberley, querida? | Open Subtitles | كم تبعد بيمبيرلي، عزيزتي؟ |
| - A que distância fica a ponte Telle? | Open Subtitles | كم يبعد برج تيلي من هنا؟ زهاء تسعة، عشرة أميال |
| - A que distância fica a via principal? | Open Subtitles | كم يبعد عن الطريق العام؟ أكثر بقليل من 3 أميال |
| - A que distância estão? | Open Subtitles | كم يبعدوا ؟ |
| - A que distância estava da prateleira? | Open Subtitles | كم تبعد هي مِنْ الرفِّ؟ |
| - A que distância estás do local? | Open Subtitles | كم تبعد عن الموقع؟ |
| - A que distância está a ajuda? | Open Subtitles | ضعها على مكبر الصوت جاك) كم تبعد النجدة؟ |
| - A que distância está? - Não está longe. | Open Subtitles | كم تبعد هذه الشركة؟ |
| - A que distância está de Dulles? | Open Subtitles | كم تبعد عن دالاس؟ |
| - A que distância? | Open Subtitles | كم تبعد من الساحل؟ |
| - A que distância de helicóptero? | Open Subtitles | كم تبعد عن الطيران بالمروحية؟ |
| - A que distância está o Faheen do aeroporto? - Eu digo-te quando aterrarmos. | Open Subtitles | كم يبعد فاهين عن المطار - سأخبرك حينما نهبط - |
| - A que distância do norte? | Open Subtitles | كم يبعد في الشمال ؟ |
| - A que distância fica a marina? | Open Subtitles | كم يبعد الميناء؟ |
| Agora. - A que distância fica isto? | Open Subtitles | كم يبعد هذا المكان؟ |
| - A que distância está o McGarrett? | Open Subtitles | كم يبعد عنهم (مكغاريت) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 