عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- a tua mãe não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمك لم
-
أمك لن
| - A tua mãe não te falou do leão? | Open Subtitles | أمك لم تخبرك على الاطلاق بخصوص الاسد |
| - A tua mãe não verá mal nisso. | Open Subtitles | حتى أمك لن تجد خطأ في ذلك - صدقيني - |
| - A tua mãe não me liberta. | Open Subtitles | أمك لن تطلق سراحي |