عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- a ziva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زيفا
| - A Ziva anotou parte da matrícula e deu uma boa descrição do Sedan. | Open Subtitles | زيفا حصلت على جزء من لوحه التسجيل و أعطت وصف جيد للغايه للسياره |
| - A Ziva detesta comida tailandesa. | Open Subtitles | زيفا تكره الطعام التايلاندى |
| - A Ziva está a sair com alguém. | Open Subtitles | و (زيفا)، تواعد شخص ما. |
| - A Ziva já fez isso. | Open Subtitles | (زيفا) قامت بذلك بالفعل. |
| - A Ziva tem razão. | Open Subtitles | (زيفا)، محقة. |