| - Achas que ela estaria interessada? | Open Subtitles | ـ أتظن أنها ستكون مهتمة بعمله؟ |
| - Achas que ela te trai? | Open Subtitles | أتظن أنها تخونك؟ |
| - Achas que ela ficou incomodada? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها تكرهني؟ |
| - Achas que ela não deu por isso? | Open Subtitles | إلىمنزلها، ألا تعتقدين أنها لاحظت ذلك ؟ |
| - Achas que ela dirá alguma coisa? - Não, está demasiado envolvida. | Open Subtitles | ــ أتعتقدين أنها ستكشفنا ــ لا لن تفعل |
| - Achas que ela fugiu? | Open Subtitles | ـ أتعتقد بأنها كانت تركض؟ |
| - Achas que ela vai descartar tudo? | Open Subtitles | هل تظنين أنها ستتخلص من كل شيء؟ |
| - Achas que ela diz a verdade? | Open Subtitles | هل تعتقد إنها تقول الحقيقةَ؟ ــــ نعم ــــ |
| - Achas que ela vai viver? | Open Subtitles | أتظن أنها ستنجو؟ |
| - Achas que ela é feia? | Open Subtitles | لماذا ؟ ... أتظن أنها قبيحة الوجه ؟ |
| - Achas que ela contratava-me? | Open Subtitles | أتظن أنها ستقوم بتوظيفي؟ |
| - Achas que ela ingeriu veneno? | Open Subtitles | إذن هل تعتقد أنها أكلت السم؟ |
| - Achas que ela é suspeita? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها مشتبه بها؟ |
| - Achas que ela foi espancada? - Não, não acredito. | Open Subtitles | هل تعتقد أنها قد تم ضربها؟ |
| - Achas que ela é de Avalon? | Open Subtitles | تعتقدين أنها من أفالون ؟ |
| - Achas que ela sairia comigo? | Open Subtitles | تعتقدين أنها ستخرج معي؟ من ؟ |
| - Achas que ela é prostituta? - Dificilmente. | Open Subtitles | -أمازلتِ تعتقدين أنها بائعة هوى ؟ |
| - Achas que ela sobreviverá? | Open Subtitles | أتعتقدين أنها ستفعلها ؟ |
| - Achas que ela se importa? | Open Subtitles | أتعتقدين أنها تهتم؟ |
| - Achas que ela vem? | Open Subtitles | أتعتقدين أنها ستأتي؟ |
| - Achas que ela está bem? | Open Subtitles | أتعتقد بأنها بخير ؟ |
| - Achas que ela é outra vítima? | Open Subtitles | هل تظنين أنها ضحية أخرى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 