"- acho que sei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد أنني أعرف
• أعتقد أنّي أعرف
• أظن أنني أعرف

- Acho que sei como verificar - um álibi, det..
أعتقد أنني أعرف كيفية التحقق من عذر غياب أيّتها المُحققة.

- Acho que sei quem é ela. - Sim. Vou identificar essa cabra.
أعتقد أنني أعرف من هذه العاهرة - نعم ، يمكنني التعرف على هذه العاهرة -

- Acho que sei como se activa.
أعتقد أنني أعرف كيفية تفعيلها.

- Acho que sei como ele o faz.
أعتقد أنّي أعرف كيف يقوم بذلك.

- O quê? - Acho que sei porque o teu marido queria roubar o telemóvel daquela stripper.
- أعتقد أنّي أعرف لما أراد زوجكِ المُحتال سرقة ذلك تلك المُتعرّية.

- Acho que sei para o que é que foram usados.
أظن أنني أعرف في ماذا اسـتخدمت هذه الملفات

- Porque anda atrás de ti? - Acho que sei.
اذا لماذا يسعون خلفك أعتقد أنني أعرف

- Acho que sei o que se passa.
- أعتقد أنني أعرف ما يجري هنا.

- Acho que sei como o encontrar.
أعتقد أنني أعرف كيف نجده

- Acho que sei o fim da minha história.
-حسناً , أعتقد أنني أعرف النهاية لقصتي

- Acho que sei a razão.
أعتقد أنني أعرف لماذا فعل ذلك

- Acho que sei quem os matou.
أعتقد أنني أعرف من الذي قتلهم!

- Acho que sei.
أعتقد أنني أعرف

- Acho que sei quem o matou.
أعتقد أنني أعرف من قتله

- Acho que sei quem é. O quê?
أعتقد أنني أعرف من هو ماذا؟

- Acho que sei onde é que ela está.
- أعتقد أنني أعرف أين هي

- Acho que sei quem é o Jeff.
لذا أعتقد أنني أعرف من يكون (جيف)

- Acho que sei porquê.
و أظن أنني أعرف السبب

- Acho que sei onde.
- أظن أنني أعرف أين -